中國作家狀告卡梅隆 《阿凡達(dá)》抄襲我的“烏鴉”
 
    繼“哈利路亞山”被證實(shí)是以張家界為原型后，《阿凡達(dá)》再次與中國扯上了關(guān)系。近日，北京市一中院正式受理廣西籍作家周紹謀狀告《阿凡達(dá)》抄襲一案。

    周紹謀稱，今年1月看了《阿凡達(dá)》后，發(fā)現(xiàn)該片抄襲自己的小說《藍(lán)烏鴉的傳說》（以下簡稱《藍(lán)》）。他介紹，1991至1997年間，他撰寫了《藍(lán)》一書，但一直未能出版。2000年4月，該小說開始在新浪、網(wǎng)易等網(wǎng)站上連載。2007年，長達(dá)359萬字的《藍(lán)》參加“‘書贏天下’網(wǎng)絡(luò)文學(xué)大賽”，獲得30萬次的點(diǎn)擊率。他推斷，這次比賽就是卡梅隆看到《藍(lán)》的途徑。

    目前網(wǎng)絡(luò)上流傳著一份據(jù)稱是周紹謀撰寫的《起訴書》，其中寫道：“《阿凡達(dá)》按照“藍(lán)烏鴉”100%的思想，80%的章節(jié)，打亂原創(chuàng)20%的臺詞。”并列出了幾大抄襲依據(jù)，如：男主角均為退役軍人，外星人同是藍(lán)色皮膚六角形臉，克隆人都曾跑出實(shí)驗(yàn)室，穿越宇宙飛行都采用冥想的方式等。

    采訪中，周紹謀對這份《起訴書》的真?zhèn)尾恢每煞?，并稱“目前起訴書還未寫好，只有簽字提交法院才能算數(shù)。”而對《阿凡達(dá)》與《藍(lán)》的雷同之處，他只說：“大家看我的書就知道，比比皆是。”

    關(guān)于此案的索賠金額，曾有“10億元人民幣”及“《阿凡達(dá)》全球票房8%”兩種傳聞。對此，周紹謀一一否認(rèn)，他稱“10億”是“媒體以娛樂八卦的方式寫出來的”，而“8%的稿酬”，他說是在閑聊中有朋友提到中國版稅標(biāo)準(zhǔn)是8%，結(jié)果就被媒體寫出來了。同時他反問記者：“中國版稅是8%嗎？你去問問王朔，他可是15%的版稅。”周紹謀強(qiáng)調(diào)：“我要求的只是對方做出公開的賠禮道歉，聲明《阿凡達(dá)》是根據(jù)一個中國人的小說改編的，僅此而已。”

    據(jù)悉，目前北京市一中院已經(jīng)受理此案，但具體開庭時間尚未確定。